Shihan Kôichi Sugimura

 * 24.03.1940     † 09.03.2020

Wir trauern um Kôichi Sugimura-Sensei,

der am 9. März im Alter von 79 Jahren verstorben ist.

Nachruf

Unsere Updates, Termine & Direktverlinkungen

17.12.2024   •   Weihnachtsfeier der Erwachsenengruppe im Gasthaus »Drei Könige« in Erlach · 19 Uhr

03.12.2024   •   Karate-Nikolausfeier mit unseren Kindern, Jugendlichen & Erwachsenen

26.11.2024   •   Karate-Training für Erwachsene (19.00 - 20.30 Uhr) · Einsteiger herzlich willkommen!

26.11.2024   •   Karate-Training für Kinder und Jugendliche (17.15 - 18.45 Uhr)

20.11.2024   •   Neue Sendungen und Reportagen mit Japan-Bezug auf unserer Unterseite JAPAN-TV

12.10.2024   •   NEU · 15 Jahre Karate-Dôjô »Mukinshôri« · Jubiläumslehrgang mit Julian Chees-Sensei

29.07.2024   •   „Gasshuku“ – Karate-Großveranstaltung des DJKB in Baden-Baden · Rückblick

16.07.2024   •   Sommer-Grillfest der Erwachsenengruppe in »Edgars Garten« · Rückblick

06.07.2024   •   Colin Görmann legt Prüfung zum 2. Dan beim Lehrgang in München ab · Bericht

02.07.2024   •   Feierstunde mit Gürtel- und Urkundenübergabe an unsere Kyû-Prüflinge · Bericht

25.06.2024   •   Kyû-Prüfungen für Kinder, Jugendliche & Erwachsene
08.06.2024   •   Instructor-Lehrgang in Bottrop mit Hideo Ochi-Sensei & Thomas Schulze-Sensei

09.05.2024   •   »Kata-Spezial« in Tauberbischofsheim · Internationales Trainingscamp

04.05.2024   •   Lehrgang mit Hideo Ochi-Sensei & Thomas Schulze-Sensei in Konstanz

20.04.2024   •   Dôjô-Leiter-Tag in Viernheim • 30-jähriges DJKB-Jubiläum · Rückblick

12.04.2024   •   Kata-Training für die Erwachsenengruppe (19.00 - 20.30 Uhr) im »Haus der Vereine«

22.03.2024   •   FSC-Jahreshauptversammlung im Gasthaus »Drei Könige« in Erlach · Beginn 19 Uhr

16.03.2024   •   Lehrgang mit Kata-Weltmeister Julian Chees-Sensei (6. Dan) in Donaueschingen

08.03.2024   •   Kata-Training für die Erwachsenengruppe (19.00 - 20.30 Uhr) im »Haus der Vereine«

23.02.2024   •   »Karate-Training in der Millionenstadt Tokio« · JAPAN-Trainingsreise 2024 

02.02.2024   •   Kata-Training für die Erwachsenengruppe (19.00 - 20.30 Uhr) im »Haus der Vereine«
13.01.2024   •   Lehrgang mit Hideo Ochi-Sensei & Thomas Schulze-Sensei in Tamm · Bericht

12.01.2024   •   FSC-Neujahrsessen mit Vorstand & Übungsleitern · »Hanauer Stuben« in Renchen

06.01.2024   •   »Happy New Year« · Lehrgang mit Schulze-Sensei & Chees-Sensei in Oberasbach · Bericht

»Momijigari« – Auf der Jagd nach den Farben des Herbstes

Hast Du schon einmal dem Herbstlaub nachgejagt? Was für Dich möglicherweise recht seltsam anmutet, ist in den Herbstmonaten in Japan nichts Ungewöhnliches. Man nennt diesen Brauch 紅葉狩り ... »Momijigari«. Es ist eine Wortschöpfung aus 紅葉 … momiji … Herbstlaub und 狩り … kari, was aus dem Japanischen mit »Jagd« übersetzt wird. Beim »Herbstlaubjagen« genießt man in den Parkanlagen und Gärten der Schreine und Tempel die prächtige Laubfärbung der Bäume. Eine besondere Rolle spielen hierbei die ebenso もみじ … momiji genannten Ahornbäume, die in unzähligen Farben des Herbstes leuchten.

15 Jahre Karate-Dôjô »Mukinshôri«  (2009 – 2024)

Anlässlich unseres 15-jährigen Dôjô-Jubiläums haben wir am Samstag, den 12.10.2024 einen Lehrgang mit DJKB-Instructor und Kata-Weltmeister Julian Chees-Sensei (6. Dan) in der Stadthalle in Renchen ausgerichtet. 90 Teilnehmer waren unserer Einladung gefolgt und wir hatten alle einen tollen Lehrgangstag! Am Abend kamen wir mit 80 Gästen zu unserer Jubiläumsfeier im Landgasthof »Grüner Baum« in Mösbach zusammen. どうもありがとうございました ... dômo arigatô gozaimashita ... einen ganz herzlichen Dank an Julian-Sensei für sein hervorragendes Training. Bei allen Lehrgangsteilnehmern, Besuchern und Zuschauern möchten wir uns ebenso für Euer Dabeisein bedanken! Unseren Jubiläumstag haben wir in zahlreichen Fotos festgehalten. Wir werden noch ein bisschen Zeit benötigen, um aus der Vielzahl der Aufnahmen eine Auswahl zusammenzustellen, die wir schon bald hier auf unserer Homepage veröffentlichen. Mit unserem Gruppenbild möchten wir heute den Anfang machen! 押忍 OSS! (◠‿◠)

Foto: Andreas Wenck

Traditionelles Karate-Training für Kinder, Jugendliche & Erwachsene

Möchtest Du Karate einmal näher kennenlernen und Einblicke in diese spannende Kampfkunst gewinnen?  Dann hast Du in unserem Karate-Dôjô »Mukinshôri« unter dem Vereinsdach des FSC Erlach die Möglichkeit dazu! Wir bieten traditionelles Karate-Training für Kinder, Jugendliche und Erwachsene an. Bei Kindern empfehlen wir den Einstieg ab 7 Jahren. Nach den Sommerferien starten wir ab Dienstag, den 10.09.2024 in das neue Trainingsjahr und bieten für alle Gruppen Einsteigerkurse an. Für alle Interessenten zu unserem Trainingsangebot »Karate für Erwachsene« haben wir eine spezielle Unterseite mit weiteren Informationen eingerichtet. Diese Infos findest Du unter diesem Link. Als Neueinsteiger lernst Du die Bestandteile unseres Trainings kennen und wir machen Dich mit den ersten Karate-Techniken vertraut. Für eine Teilnahme benötigst Du keinerlei Vorkenntnisse oder bestimmte körperliche Voraussetzungen. Wir erklären Dir alles ausführlich und nehmen Dich mit auf eine »Reise« zu langjähriger körperlicher Fitness und Gesunderhaltung. Auch Deine mentale Stärke wird durch unsere Übungen geschult. Karate ist also eine Herausforderung für Körper und Geist! Zur Teilnahme genügt einfache Sportkleidung. Darüber hinaus hast Du bei uns auch die Möglichkeit über unsere Trainingskommandos und Begrifflichkeiten Einblicke in die japanische Sprache zu erlangen. Durch häufiges Wiederholen der Techniken und ihrer Bezeichnungen wird sich Dir vieles fast ohne Zutun auf Dauer einprägen. Wenn Du Interesse an unserem Karate-Training hast, bitten wir Dich um eine kurze Info per Telefon, Mail oder über unser Online-Formular auf der Unterseite Kontakt. 私達はあなたのご参加をお待ちしています ... watashi-tachi wa anata no go-sanka o o-machi shite imasu. Das ist Japanisch und bedeutet »Wir freuen uns auf Deine Teilnahme!«. (◠‿◠)

Gasshuku – Karate-Großveranstaltung des DJKB

Neben dem Kata-Spezial ist das Gasshuku eine der beiden jährlichen Großveranstaltungen unseres Verbandes DJKB. Fragt man einen Japaner, der eine Kampfsportart betreibt, nach »Gasshuku« wird er antworten »Harte Zeit! Erst schön, wenn überstanden!«. Das liegt nicht zuletzt am Trainingsumfang. Drei Trainingseinheiten sind bei diesem ganz besonderen Trainingslager pro Tag zu absolvieren. Das erste Training beginnt bereits morgens um 7 Uhr. 

Baden-Baden war ein weiteres Mal Austragungsort

Nach dem Gasshuku 2018 wurde die Stadt Baden-Baden vom 29.07. bis 02.08.2024 ein weiteres Mal Austragungsort dieser weltweit größten Karate-Veranstaltung. Genauer gesagt war es das Karate-Dôjô »Makoto« von Pascal Senn-Sensei (5. Dan) und seine fleißige Helfermannschaft, die dieses Event zu einem eindrucksvollen Erlebnis für alle Teilnehmer und Gäste werden ließen. Auch wir konnten uns dieses Mal nur zu den Besuchern zählen, weil uns das aktive Dabeisein aus terminlichen Gründen nicht möglich war. Doch wir haben es sehr genossen an den Abenden mit unserer Karate-Großfamilie zu feiern, alle Sensei und Wegbegleiter auf unserer »badischen Heimatscholle« zu sehen und dadurch wenigstens ein bisschen Gasshuku-Flair miterleben zu können. Es war in diesem Jahr bereits das 50. Gasshuku. »Seele und Motor« dieser Großveranstaltung ist unser DJKB-Chiefinstructor Hideo Ochi-Sensei (9. Dan).

Ländervergleichskampf zum Gasshuku-Auftakt

Ausrichtungsort waren die Sporthallen des Richard-Wagner-Gymnasiums, in denen rund 750 Karateka zu diesem fünftägigen Großereignis zusammenkamen. Am Montagabend konnten wir mit mehreren hundert Zuschauern den Ländervergleichskampf zwischen Italien, dem Stützpunkt Süd-West und den Mitgliedern unseres DJKB-Nationalkaders »live« von der Tribüne aus miterleben. In Anbetracht der hohen Temperaturen kamen wir in der Halle auch ganz ohne Bewegung mächtig ins Schwitzen. Für die Kämpfer war es eine noch weitaus größere körperliche Herausforderung. Alle drei Gruppierungen zeigten tolle Leistungen und wurden bei der Siegerehrung mit Pokalen belohnt! Die SWR-Nachrichtensendung Landesschau Baden-Württemberg »Aktuell« hat in ihrer heutigen Monatagsausgabe über den Trainingsauftakt in Baden-Baden berichtet. Auch Kunio Kobayashi-Sensei (7. Dan) wurde für den Fernsehbeitrag interviewt. Er sagte „Die Deutschen, die ich hier in Baden-Baden treffe, sind hervorragende Karate-Kämpfer!“.

Schöne Erinnerungsfotos

Es war ein herzliches Wiedersehen nicht nur mit unseren Sensei, sondern auch mit langjährigen Karate-Freunden aus Nah und Fern. Viele von ihnen dürfen wir auch zu unserem Jubiläumslehrgang mit Julian Chees-Sensei (6. Dan) am Samstag, den 12.10.2024 bei uns in Renchen begrüßen. Auf unserer Sonderseite findest Du weitere Informationen. Über das Zusammentreffen mit Tatsuro Igarashi-Sensei (4. Dan) haben wir uns sehr gefreut. Im Februar haben wir unter seiner Anleitung im JKA-Headquarter in Tôkyô trainiert. Wir hätten nicht für möglich gehalten, dass wir uns ein halbes Jahr später in Deutschland wiedersehen. Wir wussten im Februar noch nicht, dass Igarashi-Sensei und Kobayashi-Sensei als Trainer beim Gasshuku in Baden-Baden sein werden. An den Abenden sind viele schöne Erinnerungsfotos entstanden. (◠‿◠)

Unser Sommer-Grillfest mit der Erwachsenengruppe

Bei herrlichem Sommerwetter trafen wir uns auch in diesem Jahr in »Edgars Garten«, um den erfolgreichen Abschluss unseres Karate-Jahres mit unserem Sommer-Grillfest zu feiern. Das Jahr ist zwar noch nicht zu Ende, doch durch die Hallenschließung während der Sommerferien ist unser offizielles Training an das Schuljahr gekoppelt, das ebenso in wenigen Tagen endet. Nach zahlreichen Sommertagen, an denen es immer wieder Schauer gab, hatten wir heute großes Glück! Bei trockenem Wetter und sehr angenehmen Temperaturen trafen wir uns am frühen Abend in Edgars idyllischem Garten in Erlach. Der Grill war bereits angefeuert und so konnten wir schon bald viele leckere Grillspezialitäten auf den Rost legen. Ein reichhaltiges Salatbuffet – zu dem wir alle etwas beigesteuert hatten – zahlreiche feine Soßen und eine große Getränkeauswahl standen ebenso bereit. (◠‿◠)

Die Zeit bis zum Essen nutzten wir für unser traditionelles »Kamae-Bild« vor dem shintôistischen Torii in unmittelbarer Nachbarschaft. Die »Rench« ist unser kleiner Heimatfluss. Der Garten grenzt direkt an den Renchdamm. Ein malerischer Sonnenuntergang tauchte die Umgebung in wunderschönes Licht, das uns zu schönen Fotos animiert hat. Nach Einbruch der Dunkelheit brachte Edgar seine zahlreichen stimmungsvollen Gartenlichtquellen zum Leuchten. Mit strahlenden Augen aller Teilnehmer ging auch unsere Feier zu Ende. Wir bedanken uns sehr für die Edgars Gastfreundschaft! Nach der Sommerferienpause sind ab September Karate-Interessierte jederzeit herzlich willkommen sich unserer Erwachsenengruppe anzuschließen und Teil unserer Dôjô-Gemeinschaft zu werden. Wir freuen uns auf Euch und unser nächstes gemeinsames Sommerfest! 押忍 OSS! (◠‿◠)

Colin Görmann legt Prüfung zum 2. Dan erfolgreich in München ab!

Am 06.07.2024 fand in München der Sommerlehrgang mit unserem DJKB-Nationalcoach Thomas Schulze-Sensei (7. Dan) statt. Rund 150 Karateka waren in die bayerische Landeshauptstadt angereist. Ausrichter dieses Lehrgangs war die Karate-Abteilung des SV 1880 München unter der Leitung der Europameisterin und mehrfachen Deutschen Meisterin im Kumite Michaela Rein (3. Dan). Im Rahmen dieses Lehrgangs finden regelmäßig Dan-Prüfungen statt.

Thomas Schulze-Sensei besitzt »Special-Right-Lizenz«

Im April 2023 legte Thomas-Sensei im JKA-Headquarter in Tôkyô nicht nur die Prüfung zum 7. Dan ab. Auf Wunsch und Empfehlung unseres DJKB-Chiefinstructors Hideo Ochi-Sensei (9. Dan) stellte er sich auch der »Special-Right-Prüfung«. Thomas-Sensei ist seit diesem Zeitpunkt offiziell berechtigt JKA-Prüfungen bis zum 3. Dan abzunehmen. Nach einer intensiven Vorbereitungszeit trat unser Co-Trainer Colin in München zur Prüfung für den 2. Dan an. Bei hochsommerlichen Temperaturen gingen der Prüfung zwei nicht nur schweißtreibende, sondern auch kräftezehrende Trainingseinheiten voraus. Die Prüfungen begannen mit dem Grundschulprogramm (Kihon), das überwiegend Kombinationstechniken enthielt. Diesen Techniken folgten die Zweikampfdisziplinen Jiyu-Ippon-Kumite und Jiyu-Kumite mit mehreren Partnerwechseln. Neben einer Kür-Kata, die man bei den Dan-Prüfungen aus einer bestimmten Kata-Gruppe selbst auswählen darf und vorführt, müssen ab der Nidan-Prüfung mehrere Kata »auf Zuruf« des Prüfers gezeigt werden. Hierzu gehören die Heian-Kata 1 – 5 und die Fortgeschrittenen-Kata Bassai-Dai, Kanku-Dai, Jion, Enpi, Hangetsu, Tekki Shodan und Tekki Nidan. Colins Kür-Kata war »Sôchin«. Nach erfolgreichem Durchlaufen des Prüfungsprogrammes durften alle Prüflinge in München ihre Dan-Urkunde von Thomas-Sensei in Empfang nehmen. 合格おめでとう！ … gôkaku omedetô ... herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Prüfung!

Lehrgangs- und Prüfungsfeier ohne Elfmeterschießen

Am Samstagabend fand im »Schmankerlwirt« die Lehrgangs- und Prüfungsfeier statt. Es gab herzhafte Köstlichkeiten vom Grill und eine schier endlose Auswahl an Getränken, mit denen der »Flüssigkeitsverlust« durch das Lehrgangstraining wieder ausgeglichen werden konnte. Es war eine schöne und fröhliche Feier! Die Anspannung, die auf allen Prüflingen bereits Tage vor der Prüfung lastete, war komplett abgefallen. Mit zahlreichen »Kanpai« (Prost) und »OSS-Rufen« erhoben wir die Gläser, um auf den schönen Lehrgang und die erfolgreichen Prüfungen anzustoßen. Obwohl Thomas-Sensei auf unserem Erinnerungsfoto einen Fußball in der Hand hielt, gab es am Ende des Lehrgangstages kein Elfmeterschießen (◠‿◠).

Feierstunde anlässlich unserer erfolgreichen Kyû-Prüfungen

Am 25.06.2024 fanden in unserem Dôjô Gürtelprüfungen für alle Trainingsgruppen statt. 24 Kinder, Jugendliche und Erwachsene stellten sich der Prüfung zur nächsthöheren Graduierung. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde konnten wir heute allen Prüflingen ihre neuen Gürtel und die Urkunden unseres Verbandes DJKB (Deutscher JKA-Karate Bund) übergeben. Nun haben wir weitere sechs Gelbgurte (8. Kyû) drei Orangegurte (7. Kyû), 12 Grüngurte (6. Kyû) und drei Violettgurte (4. Kyû). Unser traditionelles Gruppenbild durfte auch dieses Mal nicht fehlen! Unsere herzlichen Glückwünsche an alle Prüflinge und ein kräftiges 押忍 OSS! (◠‿◠)

Erfolgreiche Teilnahme am Instructor-Lehrgang in Bottrop

Um eine DJKB-Prüferlizenz zu erhalten, müssen in unserem Verband verschiedene Kriterien erfüllt werden. Der DJKB richtet hierfür unter anderem sogenannte Instructor-Lehrgänge für alle Ausbilder aus, deren Besuch zur Erlangung und zum Erhalt einer DJKB-Prüferlizenz notwendig ist. Der Austragungsort für den ersten Instructor-Lehrgang in diesem Jahr war die Stadt Bottrop. Parallel zum Lehrgang wurden auch die Deutschen Meisterschaften dort ausgerichtet.

Regelmäßige Lehrgangsbesuche
Die Lizenzen werden vom DJKB-Prüfungsreferenten auf Zeit vergeben und müssen entsprechend verlängert werden. Für eine Erstlizenzierung werden auch mehrere Beisitzer-Bescheinigungen benötigt, mit denen dokumentiert wird, dass ein Prüferanwärter in der Vergangenheit schon entsprechenden Prüfungen beigewohnt hat und mit dem Prüfungsreglement vertraut ist. Der regelmäßige Besuch von Lehrgängen mit Ochi-Sensei und unserem Nationalcoach Thomas Schulze-Sensei sowie die Teilnahme an mehrtägigen Veranstaltungen des DJKB werden bei lizensierten Prüfern ebenso vorausgesetzt. Auch das muss entsprechend nachgewiesen werden

Dôjô-Leiter-Tag in Viernheim  •  30-jähriges DJKB-Jubiläum

Auf Einladung unseres DJKB-Präsidenten Markus Rues-Sensei (6. Dan) haben sich am heutigen Samstag rund 200 Dôjô-Leiter unseres Verbandes zum »Dôjô-Leiter-Tag« in Viernheim getroffen. Viernheim liegt unweit von Mannheim. Das 1. Viernheimer Karate-Dôjô war Ausrichter dieses außergewöhnlichen Treffens.

Karate-Training, Workshops & Plenum

Zunächst gab es ein 90-minütiges Training unter der Leitung von Thomas Schulze-Sensei (7. Dan) und Hideo Ochi-Sensei (9. Dan). Den Schwerpunkt bildeten verschiedene Kumite-Techniken, die wir intensiv mit unseren Trainingspartnern übten. Im Anschluss wurden mehrere Workshops in Theorie und Praxis zu verschiedenen Themen angeboten. Am späten Nachmittag trafen sich das DJKB-Präsidium und die teilnehmenden Dôjô-Leiter in großer Runde zu einem Plenum, in dem über Fragen unserer DJKB-Verbandsarbeit diskutiert wurde.

Große DJKB-Jubiläumsfeier am Abend

Am Abend lud der DJKB in die Rudolf-Harbig-Halle zu einem großen Festakt ein. Wir feierten gemeinsam das 30-jährige Bestehen des DJKB (Deutscher JKA-Karate Bund), dessen Initiator und Gründer unser DJKB-Chiefinstructor Ochi-Sensei ist. Unser DJKB-Ehrenpräsident Bernd Hinschberger hielt einen interessanten und reich bebilderten PowerPoint-Vortrag über den Verband und seine Historie. Die Versammlungsrunde bekam zahlreiche Informationen über die Entstehungsgeschichte und die beeindruckende Entwicklung des DJKB in den vergangenen 30 Jahren. Im Jahr 2023 zählte der DJKB rund 17.000 Mitglieder. Unser Verband ist nicht nur die einzige offizielle Vertretung der JKA (Japan Karate Association) in Deutschland, sondern mit dieser Mitgliederzahl gleichzeitig auch weltweit der größte Einzelverband der JKA!

»Standing Ovations« für Ochi-Sensei

Als die Ehrungen anstanden, wurden durch unseren Präsidenten Markus Rues-Sensei die Verdienste von Ochi-Sensei gewürdigt. Er ist »Seele und Motor« unseres Verbandes. Es war ein absoluter Gänsehautmoment, als sich 180 Karateka von ihren Plätzen erhoben und wir alle mit »Standing Ovations« unter minutenlangem Applaus unseren Respekt, Anerkennung und Wertschätzung gegenüber unserem Cheftrainer zum Ausdruck brachten.

Rückblick auf ein tolles Event

Es war eine absolut großartige Veranstaltung. Das gemeinsame Training, die Workshops, das Plenum, die wunderbare Jubiläumsfeier und ein leckeres Buffet … alles war perfekt! Unser Dank gilt auch dem Viernheimer Dôjô, das sehr viel Arbeit mit der Organisation und der Verpflegung aller Teilnehmer hatte. Die Zusammenkunft mit so vielen langjährigen Wegbegleitern wirkte für uns wie eine große Familienfeier oder ein Klassentreffen mit vertrauten Freunden. Es war uns Freude und Ehre zugleich, bei diesem schönen Tag dabei zu sein. Wir freuen uns schon sehr auf den nächsten Dôjô-Leiter-Tag. 押忍 OSS! (◠‿◠)

»Karate-Training in der Millionenstadt Tokio«

Während der Corona-Pandemie, als der öffentliche Sportbetrieb eingestellt werden musste, haben wir mehrere Online-Trainingseinheiten absolviert, die damals »live« aus dem japanischen Hauptquartier der JKA (Japan Karate Association) gestreamt wurden. Die Räumlichkeiten der JKA sind uns unter anderem auch durch zahlreiche YouTube-Videos bekannt, die unsere japanische Verbandszentrale von Zeit zu Zeit veröffentlicht. Nun hatten wir zum ersten Mal die Möglichkeit im Sôhonbu-Dôjô (Hauptquartier) der JKA in Tôkyô mit den japanischen Instruktoren zu trainieren.

Spendenübergabe an das Kinderhilfswerk »Nijiiro-kureyon«

Seit Gründung unseres JAPAN-Hilfsprojekts »Von Herz zu Herz« im März 2011 unterstützen wir nicht nur die Kinderheime der Präfektur Fukushima. Das Kinderhilfswerk »Nijiiro-kureyon« in Ishinomaki gehörte ebenso schon zu den Empfängern unserer Spendenhilfe. Ishinomaki liegt in der Präfektur Miyagi, rund 60 Kilometer nordöstlich von Sendai. Am Sonntag, den 11.02.2024 fuhren wir mit dem Hochgeschwindigkeitszug »Shinkansen« von Tôkyô nach Sendai. Wir trafen uns dort mit Shigeki Shibata. Shibata-san ist Gründer und Leiter des Kinderhilfswerks. Das Zuihôden (瑞鳳殿) in Sendai ist das Mausoleum von Stadtbegründer Date Masamune (1567 – 1636). Wir haben uns diesen geschichtsträchtigen Ort für die Spendenscheckübergabe an Shibata-san ausgesucht. In einem gemütlichen Café erzählte uns Shigeki Shibata im Anschluss von den Aktivitäten im »Nijiiro-kureyon« (wörtlich »Regenbogenfarbenstift«) und seinen Plänen zu einer Deutschlandreise im kommenden Jahr.  Am Freitag, den 23.02.2024 hat die »Acher-Rench-Zeitung« über unser Karate-Training im JKA-Hauptquartier und die Spendenübergabe in Sendai berichtet. Unter dem nachfolgenden Link findest Du den Artikel als PDF-Datei.

»Dôjôkun« … die fünf goldenen Regeln des Karate-Trainings

Mit unserer neuesten Veröffentlichung möchten wir Dir einen Einblick in die philosophischen Aspekte unseres Karate-Trainings geben. Die 道場訓 … »Dôjôkun« sind fünf Verhaltensregeln, die nicht nur unser Training begleiten. Wir können daraus auch wertvolle Hinweise für unser tägliches Leben ableiten. Auf einer neuen Unterseite berichten wir über die Entstehungsgeschichte der Dôjôkun. Die japanische und deutschsprachige Darstellung haben wir mit einigen persönlichen Interpretationen zu jeder Regel ergänzt. Ein schönes Layout als PDF-Datei und eine MP3-Datei stehen Dir zum Download zur Verfügung. Vielleicht finden auch langjährige Karateka bisher noch unbekannte Informationen über dieses Regelwerk. Wir haben diese Seite in der Navigationsleiste unter der Rubrik »Wir über uns« eingegliedert. Unter dem Link Dôjôkun gelangst Du direkt auf die Seite. 楽しんでね！… tanoshinde ne! … Wir wünschen Dir viel Vergnügen beim Durchstöbern!